La Barceloneta is a neighbourhood of seafaring origin in the “Ciutat Vella” district of Barcelona, built during the 18th century and initially designed by the engineer Próspero de Verboom in 1719. And that has inspired, in part, the design of the corporate image of the restaurant located in the same neighbourhood.
La Barceloneta es un barrio de origen marinero del distrito de «Ciutat Vella» de Barcelona, construido durante el siglo XVIII y diseñado inicialmente por el ingeniero Próspero de Verboom en 1719. Y que ha inspirado, en parte, el diseño de la imagen corporativa del restaurante ubicado en el mismo barrio.
The urban structure of the neighbourhood is a good example of the type of urban planning of the Enlightenment period, with rectilinear streets and blocks of regular houses. The original typology was that of single-family dwellings with one floor and one storey with access to two streets for optimum ventilation. With the passing of the years and speculation, this structure has disappeared and we find buildings with heights much higher than those originally established, as well as the partitioning of the original dwellings into halves and quarter-floors.
La estructura urbana del barrio es un buen ejemplo del tipo de urbanismo de la época de la Ilustración, con calles rectilíneas y manzanas de casas regulares. La tipología original era la de viviendas unifamiliares de una planta y un piso con acceso a dos calles para una ventilación óptima. Con el paso de los años y la especulación, esta estructura ha desaparecido y encontramos edificios con alturas muy superiores a las establecidas originalmente, así como la compartimentación de las viviendas originales en mitades y cuartos de planta.
The graphic image of this restaurant had to reflect both the history of the emblematic neighbourhood and the quality of the products served here.
La imagen gráfica de este restaurante debía reflejar tanto la historia del emblemático barrio como la calidad de los productos que aquí se sirven.
I took as a historical reference of the neighbourhood, the old wooden door that the restaurant preserves. And the quality of its dishes is represented with a clean and clear typography.
Tomé como referencia histórica del barrio, la antigua puerta de madera que conserva el restaurante. Y la calidad de sus platos se representa con una tipografía limpia y clara.
The colour scheme comes from the tones of the restaurant’s interior, which can be found in its décor.
La combinación de colores procede de los tonos del interior del restaurante, que se pueden encontrar en su decoración.
